Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

verbiage

uk/ˈvɜː.bi.ɪdʒ/us/ˈvɝː.bi.ɪdʒ/

Verbiage là danh từ không đếm được, mang nghĩa chê: lời lẽ dài dòng, thừa chữ mà ít ý. Hay đi với các tính từ như unnecessary, empty.

Nghĩa của verbiage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÀI DÒNGC2chê[U]

    lời lẽ dài dòng, văn thừa chữ

    Cách nói hoặc viết dùng quá nhiều từ, rườm rà, khó hiểu mà không thêm ý gì.

    too many words, or words that are more complicated than needed

    • Cut the verbiage and get to the point.Bỏ bớt mấy câu rườm rà đi, vào thẳng vấn đề.
    • The contract is full of legal verbiage that nobody understands.Hợp đồng toàn những câu chữ pháp lý dài dòng chẳng ai hiểu.
    • Nam's essay had good ideas buried under a lot of verbiage.Bài luận của Nam có ý hay nhưng bị chôn dưới cả đống chữ thừa.
  2. 2
    CÁCH DÙNG TỪAnh-Mỹ, trung tính[U]

    cách diễn đạt, câu chữ

    Cách chọn từ ngữ trong một văn bản, không nhất thiết là chê.

    the particular words used to express something

    • The team changed the verbiage on the app's sign-up page.Nhóm đã sửa lại câu chữ ở trang đăng ký của ứng dụng.

Verbiage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + verbiage

  • unnecessary verbiagechữ thừa
  • empty verbiagelời lẽ rỗng tuếch
  • legal verbiagecâu chữ pháp lý rườm rà
  • flowery verbiagelời lẽ hoa mỹ

động từ + verbiage

  • cut (out) the verbiagecắt bớt chữ thừa
  • avoid verbiagetránh viết dài dòng
  • be full of verbiageđầy chữ thừa

Verbiage đi với giới từ gì?

  • buried in / under verbiagebị chìm trong câu chữ dài dòng

    The main point was buried in verbiage.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • verbiagedanh từ

    lời lẽ dài dòng

  • verbosetính từ

    dài dòng, nói nhiều

    His emails are too verbose.

  • verbositydanh từ

    tính dài dòng

    Verbosity can make a report boring.

  • verbaltính từ

    bằng lời

    He gave a verbal warning.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wordinesstính rườm rà, trung tính hơn
  • verbositytính dài dòng, chỉ đặc điểm người viết/nói
  • wafflethân mật, Anh-Anh: nói lan man
  • jargonthuật ngữ khó hiểu, khác: nhấn vào từ chuyên ngành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a verbiage

    verbiage

    Không đếm được, không dùng a.

  2. 2

    His writing is very verbiage.

    His writing is very verbose.

    Cần tính từ verbose sau very.

  3. 3

    verbage

    verbiage

    Có chữ i: verb-i-age.

Tự đặt câu với verbiage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Verbiage trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Your report is too long. Try to cut out the unnecessary ______.

Câu 2The teacher said Minh's essay was too ______ and asked him to shorten it.

Câu 3“Verbiage” usually suggests that a text is:

Học tiếp

Lưu verbiage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena