Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

vicar

uk/ˈvɪk.ər/us/ˈvɪk.ɚ/

Vicar là danh từ đếm được, chỉ cha xứ, mục sư phụ trách một giáo xứ của Giáo hội Anh. Hay gặp trong truyện và phim Anh.

Nghĩa của vicar

  1. 1
    MỤC SƯC1[C]

    cha xứ, mục sư (Giáo hội Anh)

    Linh mục hoặc mục sư của Giáo hội Anh phụ trách nhà thờ ở một giáo xứ.

    a priest in the Church of England who is in charge of a church in a particular area

    • The vicar welcomed everyone at the door of the church.Cha xứ đứng ở cửa nhà thờ chào đón mọi người.
    • The village vicar visits sick people every week.Ông mục sư trong làng tuần nào cũng đi thăm người ốm.
    • They were married by the local vicar.Hai người do cha xứ địa phương làm lễ cưới.

Vicar đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + vicar

  • the local vicarcha xứ địa phương
  • the village vicarmục sư trong làng
  • parish vicarcha xứ giáo xứ

cụm cố định

  • vicar of + nơicha xứ của
  • the vicar's wifevợ mục sư

Vicar đi với giới từ gì?

  • vicar of + giáo xứcha xứ của nơi nào

    He became vicar of St Mary's.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • vicardanh từ

    cha xứ

  • vicaragedanh từ

    nhà ở của cha xứ

    They had tea at the vicarage.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • priestlinh mục, chung cho nhiều giáo hội
  • ministermục sư (Tin Lành)
  • pastormục sư, hay dùng ở Mỹ
  • monkthầy tu, sống trong tu viện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    vicker

    vicar

    Viết -ar ở cuối.

  2. 2

    a Buddhist vicar

    a Buddhist monk

    Nhà sư Phật giáo là monk; vicar chỉ dùng cho Giáo hội Anh.

  3. 3

    vicar (phó, thay mặt)

    vice

    Từ chỉ “phó” là vice (vice-president).

Tự đặt câu với vicar

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vicar trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In an English village, the ______ is the priest in charge of the local church.

Câu 2The house where a vicar lives is called a ______.

Câu 3Which word is closest in meaning to “vicar”?

Học tiếp

Lưu vicar vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena