á đông tiếng Anh là gì? — the East, Asia, East Asia

“Á đông” tiếng Anh là gì?

Á Đông là các nước phương Đông ở châu Á, tiếng Anh là the East hoặc Asia; tính từ là Eastern hoặc Asian. Từ the Orient, Oriental nay bị coi là cũ và có thể gây khó chịu.

Athena nhắc nhỏ · “Văn hóa Á Đông” → Asian culture hoặc Eastern culture. Tránh dùng Oriental cho người nhé, nghe không lịch sự.

Nghĩa của “á đông”

1
CÁC NƯỚC PHƯƠNG ĐÔNG Ở CHÂU Á
the East, Asia, East Asia
Vùng châu Á, nhất là các nước chịu ảnh hưởng văn hóa Trung Hoa, đặt cạnh phương Tây.
- Người Á Đông coi trọng gia đình.People in Asia place great value on family.
- Văn hóa Á Đông khác phương Tây nhiều điểm.Eastern culture differs from Western culture in many ways.
- Nét đẹp Á Đông thể hiện ở tà áo dài.The áo dài shows a distinctly Asian kind of beauty.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “á đông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Asian
Tính từ an toàn, phổ biến nhất.
Asian values
giá trị Á Đông
Eastern / the East
Đặt đối lập với phương Tây.
East meets West
Á Đông gặp phương Tây
Oriental
Cũ, chỉ nên dùng cho đồ vật, phong cách; tránh dùng cho người.
oriental rugs
thảm phương Đông

Cụm từ liên quan

phương Tâythe West
Đông ÁEast Asia
châu ÁAsia
người châu ÁAsians

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is an Oriental.
She is Asian.
Oriental dùng cho người nghe cũ và thiếu tế nhị.

“Á đông” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “á đông”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “á đông”

Tra thêm từ khác