Nghĩa của “ác nhân”
- 1KẺ ĐỘC ÁC
villain, wicked person, evil person, wrongdoer
Người làm điều ác, gây hại cho người khác.
- Trong truyện cổ tích, ác nhân cuối cùng luôn bị trừng phạt.In fairy tales, the villain is always punished in the end.
- Mụ dì ghẻ là ác nhân trong truyện Tấm Cám.The stepmother is the villain in the story of Tam and Cam.
- Ác nhân thì sớm muộn cũng gặp quả báo.Wicked people get what they deserve sooner or later.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ác nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- villain
Kẻ ác, nhân vật phản diện; thông dụng nhất.
Joker is a famous villain.
Joker là ác nhân nổi tiếng.
- wicked / evil person
Mô tả người độc ác ngoài đời, nhấn mạnh tính cách.
He's an evil man.
Hắn là kẻ ác nhân.
- wrongdoer
Trang trọng, người làm điều sai trái, phạm tội.
Wrongdoers must be punished.
Kẻ ác phải bị trừng trị.
- bad guy
Văn nói, trẻ con hay dùng.
Who's the bad guy in this film?
Ai là kẻ ác trong phim này?
Cụm từ liên quan
- người tốtgood person / good guy
- ác giả ác báowhat goes around comes around
- phản diệnantagonist
- tội đồsinner / culprit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is an evil.
He is evil. / He is an evil man.
Evil là tính từ (hoặc danh từ không đếm được), không nói an evil.
- 2
The villian
The villain
Chính tả đúng là villain.