Nghĩa của “ánh sáng ban ngày”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ÁNH SÁNG TỰ NHIÊN BAN NGÀY
daylight, natural light, sunlight
Ánh sáng mặt trời chiếu xuống lúc trời còn sáng.
- Phòng này có nhiều ánh sáng ban ngày.This room gets a lot of daylight.
- Chụp ảnh dưới ánh sáng ban ngày đẹp hơn dùng đèn.Photos look better in natural light than with a flash.
- Mùa đông ở Anh ánh sáng ban ngày rất ngắn.Daylight is very short in winter in the UK.
- 2GIỮA BAN NGÀY
broad daylight
Lúc trời đang sáng rõ, ai cũng nhìn thấy.
- Tên trộm giật túi giữa ánh sáng ban ngày.The thief snatched a bag in broad daylight.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ánh sáng ban ngày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- daylight
Ánh sáng tự nhiên ban ngày; không đếm được.
while there's still daylight
khi trời còn sáng
- sunlight
Ánh nắng mặt trời chiếu trực tiếp.
Plants need sunlight.
Cây cần ánh nắng.
- natural light
Ánh sáng tự nhiên (đối lập đèn điện), hay dùng trong nhà ở, chụp ảnh.
The flat has lots of natural light.
Căn hộ nhiều ánh sáng tự nhiên.
Cụm từ liên quan
- ban ngày ban mặtin broad daylight
- giờ tiết kiệm ánh sáng ngàydaylight saving time
- bình minhdawn / sunrise
- chạng vạngdusk / twilight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a daylight
daylight
Daylight không đếm được.
- 2
in the broad daylight
in broad daylight
Cụm cố định không có the.