Nghĩa của “áo cổ yếm”
- 1ÁO DÂY VÒNG QUA CỔ
halter top, halterneck top, halter-neck
Kiểu áo có dây buộc hoặc vòng sau gáy, hở vai và thường hở lưng.
- Linh mua cái áo cổ yếm để mặc đi biển.Linh bought a halter top to wear to the beach.
- Áo cổ yếm hợp với người vai đẹp.Halterneck tops suit people with nice shoulders.
- Chiếc váy cổ yếm đỏ này đẹp quá!This red halter dress is gorgeous!
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “áo cổ yếm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- halter top
Tên phổ biến nhất cho áo cổ yếm.
She's wearing a white halter top.
Cô ấy mặc áo cổ yếm trắng.
- halterneck
Hay dùng trong tiếng Anh-Anh và trên web bán hàng.
a halterneck swimsuit
bộ đồ bơi cổ yếm
- halter dress
Váy liền có cổ yếm.
A halter dress is perfect for parties.
Váy cổ yếm rất hợp đi tiệc.
- tank top
Áo ba lỗ, khác kiểu cổ yếm, hay bị nhầm.
He wore a tank top to the gym.
Anh ấy mặc áo ba lỗ đi tập.
Cụm từ liên quan
- áo hai dâycamisole / spaghetti-strap top
- áo ba lỗtank top
- áo trễ vaioff-the-shoulder top
- áo hở lưngbackless top
- áo quâytube top
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a bib-neck shirt
a halter top
Dịch từng chữ “cổ yếm” ra bib-neck không ai hiểu.
- 2
She wore a halter shirt.
She wore a halter top.
Shirt thường là áo sơ mi có tay; áo cổ yếm gọi là top.