Nghĩa của “áo khoác gió”
- 1ÁO MỎNG CHẮN GIÓ
windbreaker, windcheater, light jacket
Áo khoác mỏng, nhẹ, thường bằng vải dù, để chắn gió.
- Đi xe máy buổi sáng nhớ mặc áo khoác gió.Wear a windbreaker when you ride your motorbike in the morning.
- Mai mua một chiếc áo khoác gió màu xanh để đi Đà Lạt.Mai bought a blue windbreaker for her trip to Da Lat.
- Áo khoác gió này gấp gọn bỏ túi được.This windbreaker folds up small enough to fit in a pocket.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “áo khoác gió”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- windbreaker
Tiếng Anh-Mỹ, phổ biến nhất.
a lightweight windbreaker
áo khoác gió siêu nhẹ
- windcheater
Tiếng Anh-Anh.
Take your windcheater.
Mang áo khoác gió theo.
- rain jacket
Áo chống nước, đi mưa.
a waterproof rain jacket
áo khoác chống nước
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wind coat
windbreaker
“Wind coat” không phải tên gọi quen thuộc.
- 2
parachute jacket (ý chung là áo gió)
windbreaker
Parachute jacket chỉ là một kiểu thời trang; áo gió nói chung là windbreaker.
