Nghĩa của “áo mưa trùm”
- 1ÁO MƯA CHỤP ĐẦU
rain poncho, poncho
Áo mưa rộng, không tay hoặc tay cánh dơi, chụp qua đầu và phủ kín người, hay dùng khi đi xe máy.
- Trời sắp mưa, nhớ mang áo mưa trùm theo nhé.It's going to rain, remember to bring your poncho.
- Bố mặc áo mưa trùm đôi chở cả nhà đi.Dad wore a double poncho and took the whole family on the motorbike.
- Áo mưa trùm này rẻ nhưng hay rách.This rain poncho is cheap, but it tears easily.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “áo mưa trùm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rain poncho / poncho
Áo mưa trùm, chụp qua đầu, không có tay hoặc tay rộng.
I always keep a poncho under my motorbike seat.
Mình luôn để một cái áo mưa trùm dưới yên xe.
- raincoat
Áo mưa có tay, dáng áo khoác dài.
She wore a yellow raincoat to school.
Cô bé mặc áo mưa vàng đi học.
- waterproof (jacket)
Áo khoác chống nước (Anh-Anh), hay dùng khi leo núi.
Bring a waterproof for the hike.
Mang theo áo chống nước khi đi bộ đường dài nhé.
Cụm từ liên quan
- áo mưa bộrain suit
- áo mưa đôidouble poncho
- ô, dùumbrella
- ủng đi mưarain boots / wellies
- áo mưa giấydisposable poncho
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
rain cloak
rain poncho
Người bản xứ hầu như không nói rain cloak.
- 2
a rain clothes
a raincoat / a poncho
Clothes là số nhiều, không đi với a; dùng tên cụ thể.