Nghĩa của “âm thoa”
- 1DỤNG CỤ VẬT LÝ, ÂM NHẠC
tuning fork
Thanh kim loại hình chữ U có cán, khi gõ sẽ dao động và phát ra âm có tần số cố định, dùng để thí nghiệm hoặc lên dây đàn.
- Thầy gõ âm thoa để cả lớp nghe âm thanh.The teacher struck a tuning fork so the class could hear the sound.
- Âm thoa này phát ra nốt La 440 Hz.This tuning fork produces an A at 440 Hz.
- Bác sĩ dùng âm thoa để kiểm tra thính lực.The doctor used a tuning fork to test my hearing.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “âm thoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tuning fork
Từ chuẩn duy nhất cho dụng cụ này.
Strike the tuning fork gently.
Gõ nhẹ vào âm thoa.
- pitch pipe
Ống thổi lấy nốt, dụng cụ khác nhưng cùng mục đích.
The choir leader used a pitch pipe.
Chỉ huy hợp xướng dùng ống lấy nốt.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sound fork
tuning fork
Tên cố định là tuning fork.
- 2
hit the tuning fork strong
strike the tuning fork hard
Hay dùng strike, và trạng từ hard.
