Nghĩa của “ăn cỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỘNG VẬT CHỈ ĂN THỰC VẬT
herbivorous, plant-eating
Loài động vật có thức ăn chủ yếu là cỏ, lá, cây.
- Trâu bò là động vật ăn cỏ.Buffaloes and cows are herbivores.
- Khủng long ăn cỏ có cổ rất dài.Plant-eating dinosaurs had very long necks.
- Hươu cao cổ là loài ăn cỏ.Giraffes are herbivorous.
- 2GẶM CỎ (HÀNH ĐỘNG)động từ
graze, eat grass
Con vật ăn cỏ ngoài đồng.
- Đàn bò đang ăn cỏ ngoài đê.The cows are grazing on the dyke.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ăn cỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- herbivore
Danh từ: động vật ăn cỏ.
Elephants are herbivores.
Voi là động vật ăn cỏ.
- herbivorous
Tính từ, văn khoa học.
herbivorous animals
động vật ăn cỏ
- plant-eating
Dễ hiểu, dùng với trẻ em.
a plant-eating dinosaur
khủng long ăn cỏ
- graze
Động từ: gặm cỏ.
Sheep graze in the fields.
Cừu ăn cỏ trên đồng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Cows are grass-eaters animals.
Cows are herbivores.
Dùng một danh từ herbivores, không ghép thừa.
- 2
The buffalo is eating grasses.
The buffalo is grazing / eating grass.
“Grass” ở đây không đếm được.