Nghĩa của “đàn piano”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHẠC CỤ
Nhạc cụ lớn có phím đen trắng, bấm phím thì búa gõ vào dây tạo tiếng.
- Linh học đàn piano từ năm 6 tuổi.Linh has been learning the piano since she was six.
- Nhà mình mới mua một cây đàn piano cũ.We've just bought a second-hand piano.
- Nam chơi đàn piano rất hay.Nam plays the piano really well.
- 2MÔN HỌC, KỸ NĂNG
piano lessons, piano
Việc học, việc chơi đàn piano như một môn.
- Thứ Bảy nào em cũng đi học piano.I have piano lessons every Saturday.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đàn piano”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- piano
Từ chung; chơi đàn là play the piano.
Can you play the piano?
Em chơi được piano không?
- grand piano
Đàn piano đại (nắp nằm ngang, dùng ở sân khấu).
A grand piano stood on the stage.
Trên sân khấu có một cây đại dương cầm.
- upright piano
Đàn piano đứng, loại thường để trong nhà.
We have an upright piano at home.
Nhà mình có cây piano đứng.
- keyboard
Đàn phím điện tử (organ), không phải piano cơ.
He plays keyboard in a band.
Anh ấy chơi keyboard trong ban nhạc.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play piano (trong đề thi)
play the piano
Chơi nhạc cụ dùng the (tiếng Anh-Mỹ có thể bỏ, nhưng đề thi cần the).
- 2
She is a pianer.
She is a pianist.
Người chơi piano là pianist.
- 3
I learn piano at Saturday.
I have piano lessons on Saturdays.
Ngày trong tuần dùng on.