Nghĩa của “đàn tỳ bà”
- 1NHẠC CỤ DÂY GẢY HÌNH QUẢ LÊ
pipa, Chinese lute, Vietnamese lute (đàn tỳ bà)
Đàn bốn dây, thân hình quả lê, chơi bằng cách gảy ngón tay.
- Linh học đàn tỳ bà từ năm lớp 5.Linh has been learning the pipa since Year 5.
- Tiếng đàn tỳ bà vang lên trong buổi biểu diễn nhã nhạc.The sound of the pipa rang out at the royal court music show.
- Đàn tỳ bà có bốn dây.The pipa has four strings.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “đàn tỳ bà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pipa
Tên chuẩn, dùng trong âm nhạc.
She plays the pipa beautifully.
Cô ấy chơi tỳ bà rất hay.
- pear-shaped lute
Giải thích cho người chưa biết.
It's a kind of pear-shaped lute.
Đó là một loại đàn hình quả lê.
Cụm từ liên quan
- đàn tranhzither (đàn tranh)
- đàn bầumonochord (đàn bầu)
- đàn nguyệtmoon lute
- nhã nhạc cung đìnhHue royal court music
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
play pipa
play the pipa
Chơi nhạc cụ cần “the”.