Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đánh vô lê” tiếng Anh là gì?

Đánh vô lê là volley: đánh bóng bằng vợt khi bóng chưa nảy xuống sân, nhất là trong quần vợt, pickleball. Đứng gần lưới đánh vô lê thì nói play at the net.

Athena nhắc nhỏ · Pickleball đang hot, em sẽ nghe “volley” suốt. Nhớ là trong vùng “kitchen” sát lưới thì không được đánh vô lê nhé.

Trả lời nhanh

động từ · quần vợt, cầu lông

Athena

Nghĩa của “đánh vô lê”

  1. 1
    ĐÁNH BÓNG BẰNG VỢT KHI BÓNG CHƯA NẢY

    volley, hit a volley

    Đánh trả bóng ngay trên không trước khi bóng chạm sân, trong quần vợt, pickleball.

    • Chị Lan lên lưới đánh vô lê rất chắc.Lan comes to the net and volleys really well.
    • Muốn đánh đôi giỏi phải biết đánh vô lê.To be good at doubles, you need to be able to volley.
    • Trong pickleball, không được đánh vô lê trong vùng bếp.In pickleball, you can't volley in the kitchen.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đánh vô lê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • volley

    Động từ chung cho quần vợt, pickleball.

    She volleys with confidence.

    Cô ấy đánh vô lê rất tự tin.

  • hit a volley

    Nói một cú đánh cụ thể.

    He hit a great volley.

    Anh ấy đánh một cú vô lê tuyệt đẹp.

  • play at the net

    Lên lưới chơi, chủ yếu đánh vô lê.

    I'm not good at playing at the net.

    Mình không giỏi chơi trên lưới.

Cụm từ liên quan

  • đánh thuận tayforehand
  • đánh trái taybackhand
  • giao bóngserve
  • đập bóngsmash

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She plays volley good.

    She volleys well.

    Dùng volley làm động từ và trạng từ “well”.

  2. 2

    He volleyballed it.

    He volleyed it.

    Volleyball là môn bóng chuyền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đánh vô lê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy đánh vô lê rất giỏi.” → He ______ really well.

Câu 2Cú đập bóng mạnh từ trên cao xuống là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng volley

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena