Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

volley

uk/ˈvɒl.i/us/ˈvɑː.li/

Volley là danh từ và động từ. Trong thể thao nghĩa là cú vô-lê, đánh/sút bóng khi bóng chưa chạm đất; nghĩa khác là loạt (đạn, câu hỏi, lời chỉ trích) bắn ra cùng lúc.

Nghĩa của volley

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỂ THAOB2[C]

    cú vô-lê (đánh/sút bóng khi bóng chưa chạm đất)

    Cú đánh hoặc sút bóng khi bóng còn trên không, trước khi chạm đất.

    a kick or hit of the ball before it touches the ground

    • He scored with a stunning volley from outside the box.Anh ấy ghi bàn bằng cú vô-lê tuyệt đẹp từ ngoài vòng cấm.
    • She won the point with a quick volley at the net.Cô ấy ghi điểm bằng một cú vô-lê nhanh trên lưới.
    • The coach made us practise volleys for an hour.Thầy bắt tụi mình tập vô-lê suốt một tiếng.
  2. 2
    ĐÁNH VÔ-LÊđộng từB2[I, T]

    vô-lê, đánh/sút bóng trên không

    Đánh hoặc sút bóng trước khi bóng chạm đất.

    to hit or kick the ball before it touches the ground

    • Ronaldo volleyed the ball into the top corner.Ronaldo vô-lê bóng vào góc cao khung thành.
  3. 3
    LOẠT ĐẠNC1[C] a volley of sth

    loạt (đạn, đá, tên) bắn ra cùng lúc

    Nhiều viên đạn, mũi tên hay hòn đá được bắn, ném ra cùng một lúc.

    a lot of bullets, stones or arrows fired or thrown at the same time

    • Soldiers fired a volley into the air.Binh lính bắn một loạt đạn chỉ thiên.
  4. 4
    DỒN DẬPC1[C] a volley of sth

    tràng, loạt (câu hỏi, lời chửi, chỉ trích)

    Rất nhiều lời nói (câu hỏi, lời mắng, lời khen) đến cùng lúc, dồn dập.

    a lot of questions, criticisms or words said quickly one after another

    • The singer faced a volley of questions from reporters.Nữ ca sĩ bị phóng viên hỏi dồn dập.

Volley đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X (thể thao)

  • stunning / brilliant volleycú vô-lê tuyệt đẹp
  • half-volleycú đánh bóng vừa nảy lên
  • left-foot / right-foot volleycú vô-lê chân trái / phải

a volley of + N

  • a volley of shots / bulletsmột loạt đạn
  • a volley of questionstràng câu hỏi
  • a volley of abuse / insultstràng chửi rủa
  • a volley of criticismloạt chỉ trích

động từ + X

  • fire a volleybắn một loạt
  • score with a volleyghi bàn bằng cú vô-lê
  • volley the ball home / invô-lê bóng vào lưới

Volley đi với giới từ gì?

  • a volley of + Nmột loạt, một tràng

    a volley of applause

  • volley sth into + Nvô-lê bóng vào đâu

    He volleyed it into the net.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • volleydanh từ

    cú vô-lê; loạt (đạn, câu hỏi)

  • volleyđộng từ

    vô-lê

    She volleyed the ball back.

  • volleyballdanh từ

    bóng chuyền

    We play volleyball after school.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • barrageloạt dồn dập (câu hỏi, đạn pháo), mạnh hơn
  • salvoloạt đạn bắn cùng lúc, trang trọng
  • torrentdòng (lời nói) tuôn trào
  • showercơn mưa (đá, lời khen…)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    volly

    volley

    Có -ey ở cuối.

  2. 2

    a volley of question

    a volley of questions

    Sau “a volley of” dùng danh từ số nhiều.

  3. 3

    volleys ball

    volleyball

    Môn bóng chuyền viết liền: volleyball.

Tự đặt câu với volley

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Volley trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The striker scored with a powerful ______ from the edge of the box.

Câu 2The minister faced a ______ of criticism after the speech.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) reporters (B) fired a volley (C) of question (D) at the actor.

Học tiếp

Lưu volley vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena