Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đáp ứng quy định” tiếng Anh là gì?

Đáp ứng quy định tiếng Anh là comply with regulations hoặc meet the requirements. Nói gọn, thân mật hơn là follow the rules.

Athena nhắc nhỏ · Comply luôn đi với with nha em: “comply with the rules”, còn meet thì không cần giới từ: “meet the requirements”.

Trả lời nhanh

comply with regulations

động từ · comply with / meet + regulations

Athena

Nghĩa của “đáp ứng quy định”

  1. 1
    LÀM ĐÚNG THEO QUY ĐỊNH

    comply with regulations, meet the requirements, be in line with the rules, follow the rules

    Làm, sản xuất, hoạt động đúng như luật, quy định đặt ra.

    • Sản phẩm phải đáp ứng quy định an toàn thực phẩm.Products must comply with food safety regulations.
    • Hồ sơ của Nam chưa đáp ứng quy định.Nam's application doesn't meet the requirements yet.
    • Nhà hàng bị phạt vì không đáp ứng quy định phòng cháy.The restaurant was fined for not complying with fire regulations.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đáp ứng quy định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • comply with

    Trang trọng, luật, công ty, văn bản.

    All staff must comply with the policy.

    Mọi nhân viên phải tuân thủ chính sách.

  • meet the requirements

    Đạt đủ tiêu chuẩn, điều kiện.

    Does this meet the requirements?

    Cái này có đáp ứng quy định không?

  • follow the rules

    Thân mật, đời thường.

    Just follow the rules and you'll be fine.

    Cứ làm đúng quy định là ổn.

  • be compliant

    Tính từ, hay dùng trong kinh doanh, công nghệ.

    Our app is fully compliant with the law.

    Ứng dụng của chúng tôi đáp ứng đầy đủ quy định pháp luật.

Cụm từ liên quan

  • vi phạm quy địnhbreak / violate the rules
  • tiêu chuẩnstandard
  • quy định pháp luậtlegal regulations
  • giấy phéplicence (UK) / license (US)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    comply the rules

    comply with the rules

    Comply luôn cần giới từ with.

  2. 2

    meet with the requirements

    meet the requirements

    Meet nghĩa này không cần with.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đáp ứng quy định”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sản phẩm phải đáp ứng quy định.” → Products must comply ______ the regulations.

Câu 2“Hồ sơ chưa đáp ứng yêu cầu.” → The application doesn't ______ the requirements.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena