Nghĩa của “đèn chiếu sáng sân”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐÈN SÂN BÓNG, SÂN VẬN ĐỘNG
floodlights, stadium lights
Những cột đèn rất sáng chiếu khắp sân thể thao để thi đấu buổi tối.
- Đèn chiếu sáng sân bỗng tắt giữa hiệp hai.The floodlights suddenly went out in the second half.
- Bọn mình đá bóng dưới đèn chiếu sáng sân đến chín giờ tối.We played football under the floodlights until nine.
- Trường mới lắp đèn chiếu sáng sân cho sân bóng rổ.The school has just put floodlights on the basketball court.
- 2ĐÈN NGOÀI SÂN NHÀ
yard light, outdoor light, porch light
Đèn gắn ngoài sân, trước cửa nhà để chiếu sáng buổi tối.
- Bố bật đèn sân để khách dễ tìm nhà.Dad turned on the outdoor light so the guests could find the house.
Lưu ý · “Yard” là kiểu Mỹ; người Anh hay nói “garden” hoặc chỉ “outside light”.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đèn chiếu sáng sân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- floodlights
Đèn cột cao ở sân bóng, sân vận động; kiểu Anh rất hay dùng.
The match was played under floodlights.
Trận đấu diễn ra dưới đèn chiếu sáng sân.
- stadium lights
Cách nói dễ hiểu, phổ biến ở Mỹ.
The stadium lights came on at 6 p.m.
Đèn sân vận động bật lúc 6 giờ tối.
- outdoor light
Đèn ngoài sân nhà, sân vườn, nói chung.
Can you switch on the outdoor light?
Con bật đèn ngoài sân giúp mẹ nhé?
- porch light
Đèn ngay trước cửa ra vào.
Leave the porch light on for me.
Để đèn trước cửa sáng chờ mình nhé.
Cụm từ liên quan
- cột đènlight pole / lamp post
- sân vận độngstadium
- đá bóng buổi tốiplay football at night
- đèn phafloodlight / headlight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The yard lights of the stadium were broken.
The stadium floodlights were broken.
Sân vận động dùng “floodlights”, không dùng “yard lights”.
- 2
We played under the floodlight.
We played under the floodlights.
Sân bóng có nhiều cột đèn nên thường dùng số nhiều.