Nghĩa của “đèn treo tường”
- 1ĐÈN GẮN LÊN TƯỜNG
wall light, wall lamp, sconce, wall sconce
Đèn được gắn cố định lên tường để chiếu sáng hoặc trang trí.
- Phòng ngủ có hai đèn treo tường hai bên giường.The bedroom has two wall lights on either side of the bed.
- Mẹ chọn đèn treo tường màu vàng cho ấm phòng.Mum chose warm yellow wall lamps to make the room cosy.
- Hành lang khách sạn có đèn treo tường kiểu cổ.The hotel corridor has vintage wall sconces.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đèn treo tường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wall light
Từ chung, phổ biến nhất.
Turn on the wall light, please.
Bật đèn tường lên giúp mình.
- wall lamp
Thường là đèn có chao, có thể có cần gập.
A wall lamp is great for reading in bed.
Đèn tường rất tiện để đọc sách trên giường.
- sconce
Đèn tường trang trí, nghe sang hơn, hay gặp trong nội thất.
Brass sconces line the hallway.
Hành lang có đèn tường bằng đồng.
Cụm từ liên quan
- đèn chùmchandelier
- đèn trầnceiling light
- đèn bàndesk lamp
- đèn câyfloor lamp
- giá nến gắn tườngcandle sconce
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a hanging wall lamp
a wall lamp
Hanging thường chỉ đèn thả từ trần; đèn gắn tường không cần hanging.
- 2
wall's light
wall light
Không dùng sở hữu cách; wall làm bổ nghĩa.