Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đê chắn sóng” tiếng Anh là gì?

Đê chắn sóng tiếng Anh là breakwater, công trình xây ra biển để chắn sóng cho cảng, bãi biển. Tường chắn sóng dọc bờ là seawall.

Athena nhắc nhỏ · Phân biệt: breakwater xây chìa ra biển, seawall chạy dọc bờ. Đi biển Vũng Tàu, em sẽ thấy cả hai đấy.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đê chắn sóng”

  1. 1
    CÔNG TRÌNH CHẮN SÓNG

    breakwater, seawall, jetty

    Đê, kè xây ra biển hoặc dọc bờ để giảm sóng, bảo vệ cảng và bờ biển.

    • Tàu thuyền neo trong đê chắn sóng khi có bão.Boats shelter behind the breakwater during storms.
    • Cảng mới có đê chắn sóng dài 2 km.The new port has a 2 km breakwater.
    • Bọn mình đi dạo trên đê chắn sóng lúc hoàng hôn.We walked along the seawall at sunset.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đê chắn sóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • breakwater

    Đê chìa ra biển bảo vệ cảng.

    The breakwater protects the harbour.

    Đê chắn sóng bảo vệ bến cảng.

  • seawall

    Tường, kè chạy dọc bờ biển.

    The seawall stops erosion.

    Kè biển ngăn xói lở.

  • jetty / pier

    Cầu tàu, đê nhỏ chìa ra biển, có thể đi bộ.

    Fishermen sit on the jetty.

    Người câu cá ngồi trên cầu tàu.

Cụm từ liên quan

  • xói lở bờ biểncoastal erosion
  • bến cảngharbour / port
  • đê điềudykes
  • triều cườnghigh tide / king tide

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    They built a wave wall.

    They built a breakwater.

    “Wave wall” không phải từ chuẩn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đê chắn sóng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Đê xây chìa ra biển để bảo vệ cảng là:

Câu 2Kè chạy dọc bờ biển là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng breakwater

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena