Nghĩa của “đăng ký”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GHI DANH
register, sign up, enrol (enroll)
Ghi tên mình vào danh sách để tham gia khóa học, cuộc thi, sự kiện.
- Mình đã đăng ký thi IELTS tháng sau.I've registered for the IELTS test next month.
- Cả lớp đăng ký tham gia giải bóng đá.The whole class signed up for the football tournament.
- Hạn chót đăng ký là thứ Sáu.The registration deadline is Friday.
- 2TÀI KHOẢN, KÊNH
sign up, create an account, subscribe
Tạo tài khoản trên ứng dụng, web; theo dõi kênh, gói dịch vụ.
- Đăng ký kênh để xem video mới nhé!Subscribe to the channel for new videos!
- Đăng ký tài khoản bằng email trường.Sign up with your school email.
- 3GIẤY TỜ
Khai báo chính thức với cơ quan nhà nước: đăng ký xe, kết hôn, tạm trú.
- Anh chị ấy vừa đăng ký kết hôn.They've just registered their marriage.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đăng ký”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- register (for)
Đăng ký chính thức: thi, khóa học, xe, kết hôn.
Register for the exam online.
Đăng ký thi trực tuyến nhé.
- sign up (for)
Thân mật, hay dùng cho câu lạc bộ, ứng dụng, sự kiện.
I signed up for the drama club.
Mình đăng ký câu lạc bộ kịch.
- enrol / enroll (in)
Nhập học, đăng ký vào trường, khóa học dài.
She enrolled in a coding course.
Linh đăng ký học một khóa lập trình.
- subscribe (to)
Đăng ký kênh, báo, gói dịch vụ trả phí.
I subscribe to three podcasts.
Mình đăng ký theo dõi ba podcast.
Cụm từ liên quan
- đơn đăng kýapplication form / registration form
- đăng ký tạm trúregister temporary residence
- đăng ký xevehicle registration
- đăng ký họcenrol
- hủy đăng kýunsubscribe / cancel registration
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
register a course
register for a course
Đăng ký khóa học cần for.
- 2
subscribe the channel
subscribe to the channel
Subscribe đi với to.
- 3
sign in (ý là đăng ký tài khoản mới)
sign up
Sign up là đăng ký mới; sign in / log in là đăng nhập.