Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đăng nhập” tiếng Anh là gì?

Đăng nhập là log in (hoặc sign in). Nói đăng nhập vào cái gì thì dùng log into hoặc log in to.

Athena nhắc nhỏ · Động từ viết rời “log in”, còn danh từ hay tính từ thì viết liền “login”: “your login details”. Thoát ra thì là log out nhé.

Trả lời nhanh

log in

cụm động từ · log in / log into sth

Athena

Nghĩa của “đăng nhập”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VÀO TÀI KHOẢN

    log in, sign in, log on

    Nhập tên tài khoản và mật khẩu để vào một trang web, ứng dụng, máy tính.

    • Em không đăng nhập được vào Zalo.I can't log into Zalo.
    • Đăng nhập bằng tài khoản Google cho nhanh.Sign in with your Google account, it's quicker.
    • Nhớ đăng xuất sau khi dùng máy ở thư viện.Remember to log out after using the library computer.
  2. 2
    (DANH TỪ) VIỆC ĐĂNG NHẬP, THÔNG TIN ĐĂNG NHẬPdanh từ

    login, sign-in

    Khi đăng nhập dùng như danh từ hoặc đứng trước danh từ khác.

    • Trang đăng nhập bị lỗi rồi.The login page is down.

    Lưu ý · Login viết liền khi là danh từ; log in viết rời khi là động từ.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đăng nhập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • log in

    Phổ biến nhất, dùng cho web, app, máy tính.

    Log in to see your grades.

    Đăng nhập để xem điểm.

  • sign in

    Nghĩa giống log in, hay gặp trên nút bấm của Google, Apple, Microsoft.

    Sign in with Apple.

    Đăng nhập bằng Apple.

  • log on

    Hơi cũ, hay dùng với máy tính trong mạng nội bộ.

    Log on to the school network.

    Đăng nhập vào mạng của trường.

Cụm từ liên quan

  • đăng xuấtlog out / sign out
  • đăng kýsign up / register
  • mật khẩupassword
  • tên đăng nhậpusername
  • quên mật khẩuforgot password

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I login my account.

    I log into my account.

    Động từ phải viết rời “log in” và cần “into/in to” trước tài khoản.

  2. 2

    I can't log in Facebook.

    I can't log into Facebook.

    Thiếu giới từ: log into / log in to Facebook.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đăng nhập”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em không đăng nhập được.” → I can't ______.

Câu 2“Thông tin đăng nhập” → your ______ details

Câu 3Ngược với log in là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena