Nghĩa của “đường hầm thẳng đứng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẾNG ĐÀO THẲNG XUỐNG ĐẤT
shaft, vertical shaft, mine shaft
Đường hầm hay giếng đào thẳng đứng, dùng để xuống mỏ, thông gió hoặc thi công.
- Công nhân đi thang máy xuống đường hầm thẳng đứng của mỏ than.The miners took the lift down the coal mine shaft.
- Họ đào một đường hầm thẳng đứng sâu năm mươi mét.They dug a vertical shaft fifty metres deep.
- Đường hầm thẳng đứng này dùng để thông gió.This shaft is used for ventilation.
- 2LỖ THẲNG ĐỨNG TRONG TÒA NHÀ
elevator shaft, lift shaft, air shaft
Khoảng trống thẳng đứng trong nhà cho thang máy, ống gió chạy qua.
- Con mèo bị kẹt trong đường hầm thông gió thẳng đứng của chung cư.The cat got stuck in the building's air shaft.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đường hầm thẳng đứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shaft
Từ chung nhất cho đường hầm thẳng đứng.
The shaft goes down 200 metres.
Giếng sâu 200 mét.
- mine shaft
Riêng trong mỏ.
The mine shaft collapsed.
Giếng mỏ bị sập.
- tunnel
Đường hầm nằm ngang hoặc hơi dốc, không phải thẳng đứng.
The train went through a tunnel.
Tàu đi qua đường hầm.
- well
Giếng lấy nước.
They draw water from a well.
Họ múc nước từ giếng.
Cụm từ liên quan
- đường hầmtunnel
- hầm mỏmine
- giếng thông gióventilation shaft
- thợ mỏminer
- giếng nướcwell
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a standing tunnel
a shaft / a vertical shaft
Tunnel là đường hầm ngang; thẳng đứng phải là shaft.
- 2
The elevator hole
The elevator shaft
Lỗ thang máy gọi là shaft, không gọi hole.