Nghĩa của “đường sữa”
- 1ĐƯỜNG CÓ TRONG SỮA
lactose, milk sugar
Loại đường tự nhiên có trong sữa động vật.
- Đường sữa làm sữa có vị ngọt nhẹ.Lactose gives milk its slightly sweet taste.
- Sữa chua có ít đường sữa hơn sữa tươi.Yoghurt has less lactose than fresh milk.
- Bác sĩ khuyên bé tạm tránh đường sữa.The doctor advised the baby to avoid lactose for a while.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đường sữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lactose
Từ dùng phổ biến nhất, kể cả trên bao bì.
It contains lactose.
Có chứa đường sữa.
- milk sugar
Giải thích dễ hiểu, dân dã.
Milk sugar is natural.
Đường sữa là đường tự nhiên.
- condensed milk
Sữa đặc (khác hoàn toàn với đường sữa).
Vietnamese iced coffee uses condensed milk.
Cà phê sữa đá dùng sữa đặc.
Cụm từ liên quan
- đường lactoselactose
- sữa đặcsweetened condensed milk
- đường míacane sugar
- đường glucoseglucose
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
milk-sugar coffee
coffee with condensed milk
Cà phê sữa dùng sữa đặc, không phải đường sữa.
- 2
Milk has many lactose.
Milk has a lot of lactose.
Lactose không đếm được, dùng a lot of / much.