Nghĩa của “đường thô”
- 1ĐƯỜNG CHƯA TINH LUYỆN
raw sugar, unrefined sugar, crude sugar
Đường làm từ mía, củ cải qua bước đầu, còn lẫn mật, chưa tẩy trắng.
- Nhà máy nhập đường thô về để tinh luyện.The factory imports raw sugar to refine.
- Giá đường thô thế giới tăng mạnh.World raw sugar prices have risen sharply.
- Mẹ thích nấu chè bằng đường thô.Mum likes making sweet soup with unrefined sugar.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đường thô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- raw sugar
Thuật ngữ thương mại, báo kinh tế.
Brazil is the largest exporter of raw sugar.
Brazil xuất khẩu đường thô nhiều nhất.
- unrefined sugar
Nhấn vào chưa tinh luyện, dùng khi nói về sức khỏe, nấu ăn.
Some people prefer unrefined sugar.
Có người thích dùng đường thô hơn.
- brown sugar
Đường nâu bán lẻ; có loại chỉ là đường trắng trộn mật.
Add two spoons of brown sugar.
Cho hai thìa đường nâu.
Cụm từ liên quan
- đường tinh luyệnrefined sugar
- đường kính trắngwhite sugar, granulated sugar
- míasugarcane
- mật míamolasses
- đường phènrock sugar
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
rough sugar
raw sugar
“Thô” ở đây là raw, không phải rough.
- 2
a raw sugar
raw sugar
Sugar không đếm được, không dùng “a”.