Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đường thở” tiếng Anh là gì?

Đường thở tiếng Anh là airway (thuật ngữ y học, đường không khí đi từ mũi, miệng xuống phổi). Nói thường ngày có thể dùng “breathing”.

Athena nhắc nhỏ · Học sơ cứu em sẽ gặp “Keep the airway clear.” nghĩa là giữ cho đường thở thông thoáng. Đừng nhầm với airline (hãng bay) nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đường thở”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRONG Y HỌC

    airway, respiratory tract, breathing passage

    Đường không khí đi vào phổi: mũi, họng, khí quản, phế quản.

    • Bác sĩ kiểm tra xem đường thở của bệnh nhân có bị tắc không.The doctor checked whether the patient's airway was blocked.
    • Khi sơ cứu, việc đầu tiên là giữ đường thở thông thoáng.In first aid, the first thing is to keep the airway clear.
    • Viêm đường thở làm Mai ho cả tuần.An airway infection made Mai cough for a whole week.
  2. 2
    LỖ THỞ, ỐNG THỞ

    breathing tube, air hole, snorkel

    Ống hay lỗ để lấy không khí, như ống thở khi lặn.

    • Bé Na đeo ống thở để lặn ngắm san hô.Na wore a snorkel to look at the coral.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đường thở”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • airway

    Thuật ngữ y tế, sơ cứu.

    Tilt the head back to open the airway.

    Ngửa đầu ra sau để mở đường thở.

  • respiratory tract

    Đường hô hấp, từ chuyên môn.

    upper respiratory tract infection

    viêm đường hô hấp trên

  • breathing tube

    Ống thở đặt cho bệnh nhân.

    He was put on a breathing tube.

    Ông ấy được đặt ống thở.

Cụm từ liên quan

  • hô hấprespiration / breathing
  • khó thởshortness of breath
  • nghẹt thởchoke / suffocate
  • máy thởventilator

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Keep the airline clear.

    Keep the airway clear.

    Airline là hãng hàng không; đường thở là airway.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đường thở”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Viêm đường hô hấp trên” → upper ______ tract infection.

Câu 2“Máy thở” trong bệnh viện là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng airway

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena