Nghĩa của “đường trung bình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐOẠN NỐI TRUNG ĐIỂM HAI CẠNH
midline, midsegment, mid-segment
Đoạn thẳng nối trung điểm hai cạnh của tam giác hoặc hai cạnh bên của hình thang.
- Đường trung bình của tam giác song song với cạnh thứ ba.The midsegment of a triangle is parallel to the third side.
- Đường trung bình bằng nửa cạnh đáy.The midline is half the length of the base.
- Tính độ dài đường trung bình của hình thang.Find the length of the midsegment of the trapezoid.
- 2ĐƯỜNG GIÁ TRUNG BÌNH (BIỂU ĐỒ)
average line, moving average, mean line
Đường thể hiện giá trị trung bình trên biểu đồ, ví dụ trong chứng khoán.
- Giá cắt lên đường trung bình 50 ngày.The price crossed above the 50-day moving average.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đường trung bình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- midsegment
Sách Toán Mỹ hay dùng.
Draw the midsegment DE.
Vẽ đường trung bình DE.
- midline
Cũng đúng, hay gặp ở Anh và nhiều nước khác.
The midline theorem
Định lý đường trung bình
- moving average
Biểu đồ giá, thống kê.
the 200-day moving average
đường trung bình 200 ngày
Cụm từ liên quan
- đường trung tuyếnmedian
- trung điểmmidpoint
- đường caoaltitude / height
- đường phân giácangle bisector
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The median of the triangle is parallel to the base.
The midsegment of the triangle is parallel to the base.
Median là đường trung tuyến; đường trung bình là midsegment.