đường vòng cung tiếng Anh là gì? — arc, curve

“Đường vòng cung” tiếng Anh là gì?

Đường vòng cung tiếng Anh là arc (một phần của đường tròn, đường cong). Nói vật bay theo đường vòng cung thì dùng “in an arc”.

Athena nhắc nhỏ · Trong Địa lý, “dãy núi hình vòng cung” là “an arc-shaped mountain range”. Trong toán, cung tròn cũng là arc.

Nghĩa của “đường vòng cung”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐƯỜNG CONG HÌNH CUNG
arc, curve
Đường cong như một phần của vòng tròn.
- Quả bóng bay theo đường vòng cung vào lưới.The ball flew in an arc into the net.
- Các dãy núi vùng Đông Bắc có dạng vòng cung.The mountain ranges in the Northeast are arc-shaped.
- Cầu vồng là một đường vòng cung nhiều màu.A rainbow is a colourful arc.
2
CUNG TRÒN (TOÁN)
arc
Phần của đường tròn nằm giữa hai điểm.
- Tính độ dài đường vòng cung AB.Calculate the length of arc AB.

3 cách nói “đường vòng cung”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

arc
Cung, đường vòng cung đều đặn; dùng trong toán, vật lý, địa lý.
The arrow travelled in a high arc.
Mũi tên bay theo đường vòng cung cao.
curve
Đường cong nói chung, không nhất thiết đều.
The road follows the curve of the river.
Con đường uốn theo khúc cong của sông.
arch
Vòm (cổng, cầu), là vật thật có hình cung.
We walked under a stone arch.
Bọn mình đi qua một cái vòm đá.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The ball flew in an arch.
The ball flew in an arc.
Arch là vòm cổng; đường bay hình cung là arc.