Nghĩa của “đường xe lửa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TUYẾN ĐƯỜNG SẮT
Tuyến đường có đường ray cho tàu hỏa chạy.
- Đường xe lửa Bắc – Nam dài hơn 1.700 km.The North–South railway is over 1,700 km long.
- Nhà bà ngoại ở ngay cạnh đường xe lửa.Grandma's house is right next to the railway.
- Người Pháp xây tuyến đường xe lửa này từ đầu thế kỷ 20.The French built this railway in the early 20th century.
- 2ĐƯỜNG RAY
railway track, tracks, rails
Hai thanh sắt song song tàu chạy trên đó.
- Đừng đi bộ trên đường xe lửa.Don't walk on the railway tracks.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đường xe lửa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- tàu hỏatrain
- ga xe lửarailway station / train station
- đường sắt trên caoelevated railway / metro
- đường sắt cao tốchigh-speed rail
- chắn tàulevel crossing / railroad crossing
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I live near the train road.
I live near the railway.
“Train road” là dịch từng chữ.
- 2
We travelled by railway.
We travelled by train / by rail.
Cụm cố định: by train, by rail.