Nghĩa của rail
5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐƯỜNG SẮTB1[U] by rail
đường sắt, tàu hỏa
Hệ thống tàu hỏa như một phương tiện đi lại, chở hàng.
the railway as a way of travelling or transporting goods
- It's cheaper to travel by rail than by plane.Đi tàu hỏa rẻ hơn đi máy bay.
- The goods are sent by rail to Hải Phòng.Hàng được chở bằng đường sắt về Hải Phòng.
- The city is building a new rail network.Thành phố đang xây mạng lưới đường sắt mới.
- 2THANH RAYB2[C, thường số nhiều]
thanh ray, đường ray
Hai thanh sắt dài song song để bánh tàu chạy lên.
one of the two metal bars on which trains run
- The train came off the rails near the station.Đoàn tàu trật đường ray gần ga.
- 3THANH VỊNB1[C]
thanh vịn, tay vịn, thanh treo
Thanh gỗ hoặc kim loại để vịn tay, ngăn người ngã, hoặc để treo đồ.
a bar fixed to a wall or along stairs to hold onto or hang things on
- Hold on to the rail when you go down the stairs.Đi xuống cầu thang thì nhớ vịn tay vịn nhé.
- Hang your towel on the rail.Treo khăn lên thanh treo đi em.
- 4PHẢN ĐỐI GAY GẮTđộng từC2trang trọngrail against/at something
chỉ trích gay gắt, phàn nàn dữ dội
Phản đối, lên án một điều gì đó với thái độ rất giận dữ.
to complain angrily about something
- Many people railed against the new tax.Nhiều người lên tiếng phản đối gay gắt khoản thuế mới.
- 5TRẬT ĐƯỜNG RAYcụm từthân mậtgo off the rails
chệch hướng, đổ bể
Một người bắt đầu cư xử tệ, sống buông thả; hoặc kế hoạch hỏng, đi sai hướng.
to start behaving badly or to stop working properly
- He went off the rails after leaving school.Bỏ học xong là cậu ta sa ngã luôn.
Rail đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
rail + danh từ
- rail networkmạng lưới đường sắt
- rail travelđi lại bằng tàu
- rail servicedịch vụ đường sắt
- rail ticket / farevé / giá vé tàu
tính từ / danh từ + rail
- high-speed railđường sắt tốc độ cao
- metro / light railđường sắt đô thị / đường sắt nhẹ
- towel railthanh treo khăn
- safety railthanh chắn an toàn
cụm cố định
- by railbằng đường sắt
- go off the railssa ngã; đổ bể
- come off the railstrật đường ray
Rail đi với giới từ gì?
- by railbằng tàu hỏa
We went to Huế by rail.
- rail against + điều gìphản đối gay gắt điều gì
Students railed against the new rules.
- hold on to the railvịn vào tay vịn
Please hold on to the rail.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
by the rail
by rail
Sau “by” chỉ phương tiện không dùng mạo từ.
- 2
rail against at the plan
rail against the plan
Chỉ dùng một giới từ: rail against (hoặc rail at).
- 3
The train went out of the rails.
The train came off the rails.
Trật đường ray là come off the rails.
Tự đặt câu với rail
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
