Nghĩa của “đại chúng hoá”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHỔ BIẾN RỘNG
popularize, make accessible to the public, bring to the masses, democratize
Làm cho một thứ vốn chỉ dành cho số ít (kiến thức, nghệ thuật, công nghệ) trở nên quen thuộc với mọi người.
- Internet đã đại chúng hoá việc học ngoại ngữ.The internet has made language learning accessible to everyone.
- Ông ấy có công đại chúng hoá khoa học cho học sinh.He did a lot to popularize science among students.
- Smartphone đại chúng hoá nhiếp ảnh.Smartphones have democratized photography.
- 2DANH TỪdanh từ
popularization, massification
Quá trình làm cho cái gì trở nên đại chúng.
- Sự đại chúng hoá giáo dục đại học diễn ra rất nhanh.The expansion of university education to the masses happened very quickly.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đại chúng hoá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- popularize
Làm cho phổ biến, nổi tiếng với nhiều người.
TV shows helped popularize K-pop.
Các chương trình TV giúp đại chúng hoá K-pop.
- make accessible to everyone
Nhấn vào việc ai cũng tiếp cận được, tự nhiên trong văn nói.
Apps make learning accessible to everyone.
Ứng dụng giúp ai cũng học được.
- democratize
Dân chủ hóa, trao quyền tiếp cận cho số đông; hay dùng khi nói về công nghệ.
AI could democratize design.
AI có thể đại chúng hoá thiết kế.
- mass-market
Tính từ: dành cho thị trường đại chúng.
a mass-market product
sản phẩm đại chúng
Cụm từ liên quan
- đại chúngthe masses / the public / popular
- phổ biếnpopular / widespread
- phổ cậpuniversalize / make universal
- văn hóa đại chúngpopular culture / pop culture
- truyền thông đại chúngmass media
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
massive the knowledge
popularize knowledge
Massive là tính từ (to lớn), không làm động từ.
- 2
popularity science
popularize science
Popularity là danh từ; động từ là popularize.