Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đại chúng” tiếng Anh là gì?

Đại chúng là the public hoặc the masses. Làm tính từ thì tuỳ cụm: văn hoá đại chúng là popular culture (pop culture), phương tiện truyền thông đại chúng là mass media.

Athena nhắc nhỏ · Ba cụm hay gặp nhất: pop culture, mass media, the general public. Nhớ ba cụm này là đủ dùng rồi nhé.

Trả lời nhanh

the public

danh từ · tập hợp · tính từ đi kèm: mass, popular

Athena

Nghĩa của “đại chúng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN CHÚNG, CÔNG CHÚNG

    the public, the masses, the general public

    Số đông người dân bình thường trong xã hội.

    • Bảo tàng mở cửa cho đại chúng vào cuối tuần.The museum is open to the public at weekends.
    • Bộ phim này hướng tới đại chúng.This film is aimed at the general public.
    • Khoa học cần được giải thích cho đại chúng hiểu.Science needs to be explained so the masses can understand it.
  2. 2
    PHỔ BIẾN, CHO SỐ ĐÔNGtính từ

    popular, mass, mainstream

    Dành cho, được số đông ưa chuộng.

    • K-pop là một phần của văn hoá đại chúng.K-pop is part of pop culture.
    • Phương tiện truyền thông đại chúng ảnh hưởng tới giới trẻ.The mass media influences young people.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “đại chúng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the public

    Công chúng nói chung.

    open to the public

    mở cửa cho công chúng

  • the masses

    Quần chúng, số đông, sắc thái chính trị, xã hội.

    art for the masses

    nghệ thuật cho đại chúng

  • popular / pop

    Văn hoá, âm nhạc đại chúng.

    pop music

    nhạc đại chúng

  • mass

    Đứng trước danh từ: mass media, mass tourism.

    mass tourism

    du lịch đại chúng

  • mainstream

    Dòng chính, đại trà.

    mainstream films

    phim thị trường

Cụm từ liên quan

  • văn hoá đại chúngpopular culture / pop culture
  • truyền thông đại chúngmass media
  • công chúngthe public
  • đại tràmass-produced / mainstream
  • giáo dục đại chúngpublic education

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The museum is open for publics.

    The museum is open to the public.

    Public là danh từ tập hợp, đi với the, không thêm s.

  2. 2

    mass culture music

    pop music

    Nhạc đại chúng là pop music.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đại chúng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Văn hoá đại chúng” →

Câu 2“Truyền thông đại chúng” → ______ media

Câu 3“Mở cửa cho đại chúng” → open to ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena