Nghĩa của “đất nông nghiệp”
- 1ĐẤT CANH TÁC
farmland, agricultural land, arable land
Đất dùng để trồng lúa, rau màu, cây ăn quả hay chăn nuôi.
- Nhiều đất nông nghiệp đã bị chuyển thành khu công nghiệp.A lot of farmland has been turned into industrial zones.
- Đồng bằng sông Cửu Long có rất nhiều đất nông nghiệp màu mỡ.The Mekong Delta has a lot of fertile agricultural land.
- Nước mặn đang lấn vào đất nông nghiệp ven biển.Salt water is spreading into coastal farmland.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đất nông nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- farmland
Từ thông dụng nhất, dùng khi nói chuyện và viết báo.
The road cuts through farmland.
Con đường chạy qua đồng ruộng.
- agricultural land
Trang trọng hơn, hay dùng trong luật, quy hoạch, thống kê.
The law protects agricultural land.
Luật bảo vệ đất nông nghiệp.
- arable land
Đất trồng trọt được (cày cấy), dùng trong địa lý.
Only 20% of the area is arable land.
Chỉ 20% diện tích là đất trồng trọt được.
- fields
Đồng ruộng cụ thể, đếm được.
The fields are flooded.
Ruộng ngập hết rồi.
Cụm từ liên quan
- đất ởresidential land
- đất công nghiệpindustrial land
- ruộng lúarice field / paddy field
- thu hồi đấtland acquisition
- đất bỏ hoangabandoned / fallow land
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
many farmlands
a lot of farmland
Farmland không đếm được.
- 2
agriculture land
agricultural land
Trước danh từ cần tính từ agricultural.