Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đầy bụi” tiếng Anh là gì?

Đầy bụi tiếng Anh là dusty. Muốn nhấn mạnh thì nói covered in dust (phủ đầy bụi).

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhỏ: dust là danh từ (bụi), dusty là tính từ (đầy bụi). Còn “dust” làm động từ lại là lau bụi đó em, ngược hẳn nghĩa.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “đầy bụi”

1
PHỦ BỤI
dusty, covered in dust
Có nhiều bụi bám lên trên, do lâu không lau dọn hoặc ở nơi nhiều bụi.
- Cái bàn học đầy bụi vì cả hè không ai dùng.The desk is dusty because nobody used it all summer.
- Đường về quê mùa khô đầy bụi.The road to my hometown is very dusty in the dry season.
- Mấy cuốn sách trên gác xép phủ đầy bụi.The books in the attic are covered in dust.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đầy bụi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

dusty
Tính từ thông dụng nhất, đứng trước danh từ hoặc sau be.
The shelves are really dusty.
Mấy cái kệ đầy bụi luôn.
covered in / with dust
Nhấn mạnh bụi phủ kín, rất dày.
My bike was covered in dust.
Xe đạp của mình phủ kín bụi.
thick with dust
Văn viết, miêu tả lớp bụi dày.
The air was thick with dust.
Không khí mù mịt bụi.

Cụm từ liên quan

bụidust
lau bụidust / wipe the dust off
bụi mịnfine dust / PM2.5
máy hút bụivacuum cleaner
dị ứng bụidust allergy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The room is full of dusts.
The room is very dusty.
Dust không đếm được, không thêm -s; nói dusty tự nhiên hơn.
2
a dust table
a dusty table
Trước danh từ cần tính từ dusty.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đầy bụi”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cái quạt đầy bụi rồi.” → The fan is ______.

Câu 2“Hôm nay mẹ bảo em lau bụi giá sách.” → Mum asked me to ______ the bookshelf.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng dusty

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena