Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đầy khát vọng” tiếng Anh là gì?

Đầy khát vọng hay dịch là ambitious hoặc aspiring. Ambitious là có tham vọng lớn, aspiring là đang muốn trở thành gì đó.

Athena nhắc nhỏ · “Aspiring” hay đứng trước nghề: an aspiring writer là người đang ấp ủ làm nhà văn đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “đầy khát vọng”

  1. 1
    NHIỀU MƠ ƯỚC, HOÀI BÃO

    ambitious, aspiring, full of aspirations

    Có nhiều mong muốn lớn, muốn vươn lên, làm được việc lớn.

    • Lớp trẻ bây giờ đầy khát vọng.Young people today are very ambitious.
    • Mai là cô gái đầy khát vọng, muốn đi du học.Mai is full of aspirations and wants to study abroad.
    • Đó là một kế hoạch đầy khát vọng.It's a very ambitious plan.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đầy khát vọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ambitious

    Có tham vọng, mục tiêu lớn; dùng cho người hoặc kế hoạch.

    She's young and ambitious.

    Cô ấy trẻ và đầy khát vọng.

  • aspiring

    Đứng trước danh từ chỉ nghề: đang muốn trở thành.

    He's an aspiring actor.

    Anh ấy đang ấp ủ làm diễn viên.

  • full of aspirations

    Văn viết, hơi trang trọng.

    The students were full of aspirations.

    Các bạn sinh viên đầy khát vọng.

Cụm từ liên quan

  • khát vọngaspiration
  • hoài bãoambition
  • vươn lênstrive
  • ước mơdream

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is full of ambitious.

    She is very ambitious. / She is full of ambition.

    Sau full of phải là danh từ ambition, không phải tính từ ambitious.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đầy khát vọng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một nhạc sĩ trẻ đầy khát vọng” → a young ______ musician

Câu 2“Kế hoạch đầy tham vọng” → an ______ plan

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ambitious

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena