Nghĩa của “đầy khoái cảm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1RẤT SƯỚNG, RẤT DỄ CHỊU
pleasurable, blissful, delightful
Gây cảm giác sung sướng, thích thú mạnh.
- Ngâm chân nước nóng sau ngày dài thật đầy khoái cảm.Soaking your feet in hot water after a long day is pure bliss.
- Đọc sách bên cửa sổ ngày mưa là thú vui đầy khoái cảm.Reading by the window on a rainy day is a pleasurable treat.
- Miếng kem đầu tiên ngày hè nóng thật đầy khoái cảm.The first bite of ice cream on a hot day is blissful.
- 2NHỤC CẢM, GỢI CẢM
Liên quan tới khoái cảm thể xác, văn chương, nghệ thuật.
- Bức tranh có những đường cong đầy khoái cảm.The painting is full of sensual curves.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đầy khoái cảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pleasurable
Trung tính, hơi trang trọng.
a pleasurable experience
một cảm giác sung sướng
- blissful
Sướng, hạnh phúc trọn vẹn.
a blissful afternoon nap
giấc ngủ trưa sướng tê người
- sensual
Khoái cảm giác quan, thể xác.
sensual music
âm nhạc đầy nhục cảm
Cụm từ liên quan
- khoái cảmpleasure
- sung sướngdelighted / blissful
- thoả mãnsatisfied
- gợi cảmsexy / sensual
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's very pleasured.
It's very pleasurable.
Tính từ đúng là pleasurable, không phải pleasured.
- 2
a sensitive massage
a sensual massage
Sensitive là nhạy cảm (dễ bị tổn thương); khoái cảm giác quan là sensual.