Nghĩa của “đệm nhún”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỆM ĐÀN HỒI ĐỂ NHẢY CHƠI
trampoline, bouncy castle, bounce house
Đệm hoặc bạt có độ nảy để trẻ con nhảy chơi.
- Tiệc sinh nhật có đệm nhún cho các bé.The birthday party had a bouncy castle for the kids.
- Bé Bin nhảy đệm nhún mãi không chán.Bin never gets tired of the trampoline.
- Đệm nhún phải đặt trên nền bằng phẳng.The bounce house must be set up on flat ground.
- 2ĐỆM ĐỠ KHI NGÃ
crash mat, landing mat
Đệm dày đỡ người khi nhảy cao, leo núi, tập thể dục dụng cụ.
- Vận động viên nhảy cao rơi xuống đệm nhún.The high jumper landed on the crash mat.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đệm nhún”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trampoline
Bạt căng trên lò xo.
She can do a flip on the trampoline.
Bạn ấy lộn được trên đệm nhún.
- bouncy castle / bounce house
Nhà hơi bơm phồng; Anh / Mỹ.
We hired a bouncy castle for the party.
Bọn mình thuê nhà hơi cho bữa tiệc.
- crash mat
Đệm dày đỡ người khi ngã, tập thể thao.
Put a crash mat under the wall.
Đặt đệm đỡ dưới tường leo.
Cụm từ liên quan
- bạt nhúntrampoline
- nhảy caohigh jump
- thể dục dụng cụgymnastics
- bơm hơiinflatable
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a jumping mattress
a trampoline / a bouncy castle
Mattress là nệm ngủ.
- 2
jump in the bouncy castle (khi đứng trên)
jump on / in the bouncy castle
Đều dùng được, nhưng on trampoline là bắt buộc.