Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Định lượng được” tiếng Anh là gì?

Định lượng được là quantifiable: có thể đo, tính bằng con số. Trái nghĩa là unquantifiable; danh từ là quantification.

Athena nhắc nhỏ · Trong CV hay bài luận, “kết quả định lượng được” là “measurable results” hoặc “quantifiable results”. Hai cụm này rất hay gặp trong tiếng Anh công việc đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “định lượng được”

  1. 1
    CÓ THỂ ĐO BẰNG CON SỐ

    quantifiable, measurable

    Có thể biểu diễn, đánh giá bằng số lượng, con số cụ thể.

    • Mục tiêu cần cụ thể và định lượng được.Goals should be specific and quantifiable.
    • Hạnh phúc rất khó định lượng được.Happiness is hard to quantify.
    • Dự án đem lại kết quả định lượng được: doanh thu tăng 20%.The project delivered quantifiable results: a 20% rise in revenue.

    Lưu ý · Countable chỉ dùng cho danh từ đếm được trong ngữ pháp, đừng dùng thay quantifiable.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “định lượng được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • quantifiable

    Trang trọng, hay dùng trong khoa học, kinh doanh.

    The benefits are not easily quantifiable.

    Lợi ích khó định lượng được.

  • measurable

    Phổ biến hơn, dễ dùng, đặc biệt với mục tiêu, kết quả.

    Set measurable goals.

    Đặt mục tiêu đo lường được.

  • quantify (v)

    Động từ: định lượng, đo bằng số.

    It's hard to quantify the damage.

    Khó định lượng thiệt hại.

Cụm từ liên quan

  • định lượngquantitative / quantify
  • định tínhqualitative
  • nghiên cứu định lượngquantitative research
  • chỉ sốindicator / metric
  • mục tiêu SMARTSMART goals

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    quantitable

    quantifiable

    Từ đúng là quantifiable.

  2. 2

    The result is quantitative.

    The result is quantifiable.

    Quantitative là mang tính định lượng (phương pháp); quantifiable là đo được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “định lượng được”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lợi ích này định lượng được.” → The benefit is ______.

Câu 2“Nghiên cứu định tính” là ______ research.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng quantifiable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena