Nghĩa của “đồ ngụy trang”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ GIÚP LẨN VÀO CẢNH VẬT
camouflage, camo
Quần áo, lưới, lá cây, màu sơn giúp người hoặc vật lẫn vào môi trường xung quanh.
- Bộ đội mặc đồ ngụy trang đi tập trận.The soldiers wore camouflage for the exercise.
- Xe tăng được phủ đồ ngụy trang bằng lá cây.The tank was covered with leafy camouflage.
- Nam mua một chiếc quần ngụy trang rằn ri.Nam bought a pair of camo trousers.
- 2ĐỒ HÓA TRANG ĐỂ GIẤU MẶT
Quần áo, tóc giả, râu giả… để người khác không nhận ra mình.
- Ca sĩ đeo khẩu trang và kính râm làm đồ ngụy trang để đi chợ.The singer used a face mask and sunglasses as a disguise to go to the market.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đồ ngụy trang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- camouflage
Đồ ngụy trang quân sự, lẫn vào cảnh vật; cũng dùng cho động vật.
The chameleon's skin is perfect camouflage.
Da tắc kè hoa là đồ ngụy trang hoàn hảo.
- camo
Thân mật, nói về họa tiết rằn ri trên quần áo.
He loves camo jackets.
Anh ấy mê áo khoác rằn ri.
- disguise
Hóa trang để không bị nhận ra.
He escaped in disguise.
Hắn trốn thoát trong bộ đồ cải trang.
Cụm từ liên quan
- họa tiết rằn ricamouflage pattern
- cải trangdisguise oneself
- tàng hìnhinvisible
- lẩn trốnhide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He wore a camouflage to escape the fans.
He wore a disguise to escape the fans.
Giấu mặt để không bị nhận ra là disguise; camouflage là lẫn vào cảnh vật.
- 2
The soldiers wore camouflages.
The soldiers wore camouflage.
Camouflage thường không đếm được.