Nghĩa của “đồ trang sức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÒNG, NHẪN, DÂY CHUYỀN
jewellery, jewelry, accessories
Những món đeo để làm đẹp như nhẫn, vòng tay, dây chuyền, bông tai, thường bằng vàng, bạc, đá quý.
- Mẹ cất đồ trang sức trong một chiếc hộp gỗ nhỏ.Mum keeps her jewellery in a small wooden box.
- Linh không thích đeo nhiều đồ trang sức.Linh doesn't like wearing much jewellery.
- Bà cho mình một món trang sức bằng bạc.Grandma gave me a piece of silver jewellery.
- 2PHỤ KIỆN RẺ
costume jewellery, fashion jewellery, accessories
Đồ trang sức giả, rẻ tiền, đeo cho hợp thời trang.
- Mai bán đồ trang sức handmade trên mạng.Mai sells handmade fashion jewellery online.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đồ trang sức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jewellery / jewelry
Từ chung, không đếm được; jewellery là Anh-Anh, jewelry là Anh-Mỹ.
She wore no jewellery.
Chị ấy không đeo trang sức gì.
- a piece of jewellery
Khi muốn đếm từng món.
This ring is my favourite piece of jewellery.
Chiếc nhẫn này là món trang sức mình thích nhất.
- jewel
Một viên đá quý, hoặc một món trang sức đắt tiền; đếm được.
The crown is covered in jewels.
Vương miện nạm đầy đá quý.
- accessories
Phụ kiện thời trang nói chung (cả túi, khăn, thắt lưng).
The shop sells bags and accessories.
Cửa hàng bán túi xách và phụ kiện.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She bought many jewelleries.
She bought a lot of jewellery.
Jewellery không đếm được, không thêm s.
- 2
a jewellery
a piece of jewellery
Muốn đếm phải dùng a piece of.
- 3
jewelery
jewellery / jewelry
Viết đúng: jewellery (Anh-Anh) hoặc jewelry (Anh-Mỹ).