Nghĩa của “đồ uống giải khát”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƯỚC NGỌT, NƯỚC UỐNG KHÔNG CỒN
soft drink, cold drink, soda (US), fizzy drink (UK)
Đồ uống không có cồn để uống cho đỡ khát, như nước ngọt, nước trái cây, trà đá.
- Quán này bán đồ uống giải khát và kem.This shop sells soft drinks and ice cream.
- Trời nóng quá, đi mua đồ uống giải khát đi.It's so hot, let's go and get some cold drinks.
- Uống nhiều đồ uống giải khát có ga không tốt cho răng.Drinking a lot of fizzy drinks is bad for your teeth.
- 2ĐỒ UỐNG PHỤC VỤ Ở SỰ KIỆN
refreshments, beverages
Đồ uống (và đôi khi đồ ăn nhẹ) mời khách ở hội nghị, buổi lễ. Trang trọng.
- Ban tổ chức có chuẩn bị đồ uống giải khát cho khách.The organisers have prepared refreshments for the guests.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đồ uống giải khát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- soft drink
Nước uống không cồn nói chung, nhất là nước ngọt.
Would you like a soft drink?
Bạn uống nước ngọt không?
- cold drink
Đồ uống lạnh, thân mật, khi nói.
I need a cold drink.
Mình cần cái gì mát mát để uống.
- soda / fizzy drink
Nước có ga: soda (Mỹ), fizzy drink (Anh).
Kids love fizzy drinks.
Trẻ con mê nước có ga.
- beverage
Trang trọng, hay thấy trên thực đơn, bao bì.
Hot and cold beverages are available.
Có đồ uống nóng và lạnh.
Cụm từ liên quan
- nước ngọt có gafizzy drink / soda
- nước épjuice
- trà đáiced tea
- đồ uống có cồnalcoholic drink
- quầy giải khátrefreshment stand
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Do you want a refreshment drink?
Do you want a cold drink?
Refreshment drink không tự nhiên; dùng cold drink hoặc soft drink.
- 2
I'd like a beverage, please.
I'd like a drink, please.
Beverage quá trang trọng khi gọi đồ; nói drink là đủ.