Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đồng guilder” tiếng Anh là gì?

Đồng guilder tiếng Anh là guilder (tiếng Hà Lan: gulden), tiền tệ cũ của Hà Lan trước khi đổi sang euro năm 2002. Hiện Aruba, Curaçao vẫn dùng loại tiền tên guilder hoặc florin.

Athena nhắc nhỏ · Đọc sách lịch sử về Công ty Đông Ấn Hà Lan là em gặp guilder suốt. Đọc là /ˈɡɪldə/, chữ u câm nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đồng guilder”

  1. 1
    TIỀN TỆ HÀ LAN CŨ

    guilder, Dutch guilder, florin

    Đơn vị tiền của Hà Lan trước khi dùng euro.

    • Ông nội vẫn giữ mấy đồng guilder từ chuyến đi Hà Lan.Grandpa still keeps some guilders from his trip to the Netherlands.
    • Năm 2002, Hà Lan bỏ đồng guilder để dùng euro.In 2002, the Netherlands replaced the guilder with the euro.
    • Bức tranh được bán với giá một nghìn guilder.The painting was sold for a thousand guilders.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đồng guilder”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • guilder

    Cách gọi tiếng Anh phổ biến nhất.

    The guilder is no longer used.

    Đồng guilder không còn được dùng nữa.

  • florin

    Tên khác của guilder, viết tắt Fl hoặc ƒ.

    Prices were marked in florins.

    Giá được ghi bằng florin.

  • euro

    Tiền tệ hiện nay của Hà Lan.

    The Netherlands now uses the euro.

    Hà Lan giờ dùng đồng euro.

Cụm từ liên quan

  • tiền tệcurrency
  • tỷ giáexchange rate
  • đồng eurothe euro
  • Hà Lanthe Netherlands

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    /ˈɡwɪldə/

    /ˈɡɪldə/

    Chữ u trong guilder không đọc.

  2. 2

    a thousand guilder

    a thousand guilders

    Guilder đếm được, cần số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đồng guilder”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Đồng guilder là tiền cũ của nước nào?

Câu 2Hà Lan thay guilder bằng tiền gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng guilder

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena