Nghĩa của “độ ồn”
- 1MỨC ỒN CỦA MÔI TRƯỜNG
noise level, noise, noisiness
Mức độ tiếng ồn ở một nơi, có thể đo bằng đề-xi-ben.
- Độ ồn ở ngã tư này vượt mức cho phép.The noise level at this junction exceeds the limit.
- Phòng học cần giữ độ ồn thấp.Classrooms need to keep noise levels low.
- Máy hút bụi mới có độ ồn rất thấp.The new vacuum cleaner is very quiet.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “độ ồn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- noise level
Khi đo, so sánh, báo cáo mức ồn.
The noise level reached 85 dB.
Độ ồn lên tới 85 dB.
- noise
Tiếng ồn nói chung, không đếm được.
There's too much noise here.
Ở đây ồn quá.
- noisy / quiet
Tính từ, mô tả nơi, máy móc ồn hay êm.
This fan is really noisy.
Cái quạt này ồn quá.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The noisy level is high.
The noise level is high.
Cụm cố định là noise level (danh từ + danh từ).
- 2
There are many noises here.
It's very noisy here.
Tiếng ồn chung chung không đếm được; nói noisy tự nhiên hơn.
