Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đợt sale” tiếng Anh là gì?

Đợt sale tiếng Anh là a sale; ở Anh người ta hay nói the sales cho mùa giảm giá lớn. Hàng đang giảm giá thì là on sale (Mỹ) hoặc in the sale (Anh).

Athena nhắc nhỏ · Người Việt hay nói “sale 50%”, nhưng tiếng Anh tự nhiên hơn là “50% off” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được (a sale, the sales)

Athena

Nghĩa của “đợt sale”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỜI GIAN GIẢM GIÁ

    sale, the sales, clearance sale

    Khoảng thời gian cửa hàng bán hàng rẻ hơn bình thường.

    • Shopee đang có đợt sale 11/11.Shopee is having its 11.11 sale.
    • Mình mua đôi giày này trong đợt sale cuối năm.I bought these shoes in the end-of-year sales.
    • Đợt sale này giảm đến 70%.This sale has up to 70% off.
  2. 2
    XẢ HÀNG

    clearance sale, closing-down sale

    Bán rẻ để dọn hàng tồn hoặc vì cửa hàng sắp đóng.

    • Cửa hàng sắp đóng cửa nên có đợt sale xả kho.The shop is closing, so it's having a closing-down sale.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đợt sale”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sale

    Từ chung cho một đợt giảm giá.

    There's a big sale at the mall.

    Trung tâm thương mại đang có đợt sale lớn.

  • the sales

    Anh-Anh, mùa giảm giá lớn sau Giáng sinh, giữa năm.

    I always shop in the January sales.

    Mình luôn mua sắm vào đợt sale tháng Một.

  • clearance sale

    Xả hàng tồn.

    Everything must go in our clearance sale!

    Xả hết hàng trong đợt thanh lý!

  • flash sale

    Sale chớp nhoáng, thời gian rất ngắn, hay gặp trên sàn online.

    The flash sale starts at midnight.

    Flash sale bắt đầu lúc nửa đêm.

Cụm từ liên quan

  • giảm giádiscount / X% off
  • săn salehunt for deals
  • hàng giảm giásale items
  • mã giảm giádiscount code / voucher
  • Black FridayBlack Friday

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This shirt is sale 50%.

    This shirt is 50% off.

    Nói mức giảm dùng X% off, không dùng sale như động từ.

  2. 2

    I bought it on the sale.

    I bought it in the sale.

    Anh-Anh nói in the sale; Anh-Mỹ nói on sale (không the).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đợt sale”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo này giảm 30%.” → This shirt is 30% ______.

Câu 2Sale chớp nhoáng trên sàn online là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng sale

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena