Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đa thê” tiếng Anh là gì?

Đa thê là một chồng nhiều vợ: polygamy (danh từ, chế độ), polygamous (tính từ). Chính xác hơn về mặt từ là polygyny, nhưng hằng ngày người ta dùng polygamy.

Athena nhắc nhỏ · Trái nghĩa là monogamy (một vợ một chồng). Hai từ này hay gặp trong bài đọc về văn hóa, lịch sử nha.

Trả lời nhanh

tính từ / danh từ: polygamy

Athena

Nghĩa của “đa thê”

  1. 1
    NHIỀU VỢ

    polygamous, polygamy, having several wives

    Một người đàn ông có nhiều vợ cùng lúc.

    • Thời phong kiến, chế độ đa thê khá phổ biến.In feudal times, polygamy was quite common.
    • Luật Việt Nam cấm đa thê.Vietnamese law forbids polygamy.
    • Nhân vật trong phim cổ trang thường là vua đa thê.Characters in historical dramas are often polygamous kings.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đa thê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • polygamy

    Danh từ: chế độ đa thê (nói chung).

    Polygamy is illegal here.

    Đa thê là bất hợp pháp ở đây.

  • polygamous

    Tính từ.

    a polygamous marriage

    cuộc hôn nhân đa thê

  • polygyny

    Thuật ngữ nhân học: một chồng nhiều vợ.

    Polygyny exists in some cultures.

    Đa thê tồn tại trong một số nền văn hóa.

  • monogamy

    Trái nghĩa: một vợ một chồng.

    Monogamy is the law in Vietnam.

    Việt Nam theo chế độ một vợ một chồng.

Cụm từ liên quan

  • một vợ một chồngmonogamy
  • vợ lẽconcubine / second wife
  • thê thiếpwives and concubines
  • chế độ phong kiếnfeudalism

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has many wife.

    He has several wives.

    Wife số nhiều là wives.

  2. 2

    polygamy man

    polygamous man

    Đứng trước danh từ dùng tính từ polygamous.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đa thê”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chế độ đa thê” → ______.

Câu 2Trái nghĩa của polygamy là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng polygamous

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena