Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đao cong” tiếng Anh là gì?

Đao cong trong tiếng Anh là curved sword, tên riêng phổ biến là scimitar (đao cong kiểu Trung Đông) hoặc sabre (kiếm lưỡi cong của kỵ binh). Đao Trung Quốc có thể gọi là dao (Chinese broadsword).

Athena nhắc nhỏ · Đọc truyện kiếm hiệp dịch sang tiếng Anh, em sẽ hay gặp “broadsword” hoặc “dao”. Còn scimitar là cái đao cong trong Aladdin đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “đao cong”

  1. 1
    VŨ KHÍ LƯỠI CONG

    curved sword, scimitar, sabre, broadsword

    Loại binh khí có lưỡi to, cong, một cạnh sắc.

    • Tên cướp rút đao cong ra dọa mọi người.The bandit drew a curved sword to threaten everyone.
    • Trong bảo tàng có trưng bày một thanh đao cong cổ.The museum has an ancient scimitar on display.
    • Nhân vật này dùng đao cong trong game.This character uses a curved sword in the game.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đao cong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • curved sword

    Cách nói chung, ai cũng hiểu.

    He carried a curved sword.

    Ông ta mang theo một thanh đao cong.

  • scimitar

    Đao cong kiểu Trung Đông, Ba Tư.

    The guard held a scimitar.

    Người lính gác cầm một thanh đao cong.

  • sabre / saber

    Kiếm cong của kỵ binh châu Âu; Mỹ viết saber.

    Cavalry officers carried sabres.

    Sĩ quan kỵ binh mang kiếm cong.

  • broadsword / dao

    Đao bản rộng của Trung Quốc trong võ thuật.

    He trains with a dao every morning.

    Sáng nào anh ấy cũng tập đao.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a curve knife

    a curved sword

    Đao là binh khí dài, gọi là sword; tính từ phải là “curved”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đao cong”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Đao cong kiểu Trung Đông gọi là gì?

Câu 2Cách nói chung cho “đao cong”: a ______ sword

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scimitar

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena