Nghĩa của “đau mắt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MẮT BỊ ĐAU, CAY, NHỨC
have sore eyes, one's eyes hurt, eye strain
Mắt thấy đau, nhức, cay, nhất là khi nhìn màn hình lâu.
- Chơi game cả tối nên giờ em đau mắt quá.I played games all evening, and now my eyes really hurt.
- Nhìn máy tính lâu dễ đau mắt.Staring at a computer for a long time can cause eye strain.
- Mẹ bị đau mắt nên không đọc sách được.Mum has sore eyes, so she can't read.
- 2BỆNH VỀ MẮT (ĐAU MẮT ĐỎ, ĐAU MẮT HỘT)danh từ
pink eye, conjunctivitis, eye infection, trachoma
Các bệnh truyền nhiễm ở mắt: đau mắt đỏ là viêm kết mạc, đau mắt hột là trachoma.
- Lớp em có năm bạn bị đau mắt đỏ.Five students in my class have pink eye.
Lưu ý · Conjunctivitis là từ y khoa; pink eye là cách nói thường ngày (Anh-Mỹ).
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đau mắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- my eyes hurt
Nói đơn giản khi mắt đang đau.
My eyes hurt from the sun.
Nắng quá em đau mắt.
- sore eyes
Mắt nhức, đỏ, khó chịu.
I've got sore eyes today.
Hôm nay em bị đau mắt.
- eye strain
Mỏi, đau mắt do nhìn nhiều.
Take breaks to avoid eye strain.
Nghỉ giải lao để tránh đau mắt.
- pink eye / conjunctivitis
Bệnh đau mắt đỏ.
Pink eye spreads quickly.
Đau mắt đỏ lây rất nhanh.
Cụm từ liên quan
- đau mắt đỏpink eye / conjunctivitis
- mỏi mắttired eyes
- thuốc nhỏ mắteye drops
- cận thịshort-sighted
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am pain eyes.
My eyes hurt. / I have sore eyes.
Pain là danh từ, không dùng như tính từ sau be.
- 2
I have red eye sick.
I have pink eye.
Đau mắt đỏ có tên riêng là pink eye.