Nghĩa của “đi giày”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XỎ GIÀY VÀO CHÂN
put on shoes, put your shoes on
Hành động mang giày vào chân trước khi ra ngoài.
- Đi giày vào rồi ra xe đi con!Put your shoes on and get in the car!
- Nam đi giày chậm quá, cả nhà phải chờ.Nam took ages to put his shoes on, so everyone had to wait.
- Ngồi xuống ghế mà đi giày cho dễ.Sit on the chair to put your shoes on.
- 2ĐANG MANG GIÀY
wear shoes, have shoes on
Trạng thái chân đang có giày.
- Ở trường phải đi giày, không được đi dép.At school you have to wear shoes, not sandals.
- Vào nhà thì đừng đi giày nhé.Don't wear your shoes in the house.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đi giày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- put on shoes
Hành động xỏ giày vào.
Put on your shoes, it's cold.
Đi giày vào đi, lạnh lắm.
- wear shoes
Trạng thái đang mang.
She's wearing new shoes.
Cô ấy đang đi giày mới.
- have shoes on
Thân mật, đang có giày trên chân.
Do you have your shoes on?
Con đi giày chưa?
- take off shoes
Ngược lại: cởi giày ra.
Please take off your shoes.
Vui lòng cởi giày.
Cụm từ liên quan
- cởi giàytake off shoes
- buộc dây giàytie your shoelaces
- đi dépwear sandals
- đi chân đấtgo barefoot
- mặc quần áoget dressed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
go shoes
wear shoes / put on shoes
“Đi” ở đây không phải “go”.
- 2
I'm putting on white shoes today.
I'm wearing white shoes today.
Mô tả giày đang mang dùng “wear”, không dùng “put on”.