Nghĩa của “đi họp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THAM DỰ CUỘC HỌP
go to a meeting, attend a meeting, be in a meeting
Đến dự một buổi họp ở cơ quan, trường, tổ dân phố.
- Mẹ đi họp phụ huynh cho em tối nay.Mom is going to my parents' meeting tonight.
- Sáng mai bố đi họp ở công ty từ sớm.Dad has an early meeting at work tomorrow morning.
- Anh ấy đang đi họp, chiều anh gọi lại.He's in a meeting. He'll call you back this afternoon.
- 2DỰ HỘI NGHỊ
attend a conference, go to a summit
Đi dự hội nghị lớn, nhiều người tham gia.
- Thầy hiệu trưởng ra Hà Nội đi họp ba ngày.The principal is going to Hanoi for a three-day conference.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đi họp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go to a meeting
Nói thường ngày.
I have to go to a meeting.
Mình phải đi họp.
- attend a meeting
Trang trọng, email công việc.
All staff must attend the meeting.
Toàn bộ nhân viên phải đi họp.
- be in a meeting
Đang họp, không nghe máy được.
Sorry, she's in a meeting.
Xin lỗi, chị ấy đang họp.
- have a meeting
Có lịch họp.
We have a meeting at 2.
Hai giờ bọn mình họp.
Cụm từ liên quan
- cuộc họpmeeting
- họp phụ huynhparents' meeting / parent-teacher conference
- họp trực tuyếnonline meeting / video call
- biên bản họpminutes
- chủ trì cuộc họpchair a meeting
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to meeting.
I'm going to a meeting.
Meeting đếm được, cần mạo từ a/the.
- 2
He is meeting now. (ý đang họp)
He's in a meeting now.
He is meeting có thể hiểu là đang gặp ai đó.