Từ điển Việt–Anh · động từ

“Điều nhiệt” tiếng Anh là gì?

Điều nhiệt là điều chỉnh, giữ nhiệt độ ổn định. Trong Sinh học là thermoregulation (điều hoà thân nhiệt); trong kỹ thuật, bộ điều nhiệt là thermostat.

Athena nhắc nhỏ · Bài Sinh lớp 8 về điều hoà thân nhiệt, em dùng “thermoregulation” hoặc đơn giản “the body regulates its temperature”. Còn cái núm chỉnh nhiệt ở bình nóng lạnh là thermostat.

Trả lời nhanh

regulate temperature

cụm động từ · regulate body temperature

Athena

Nghĩa của “điều nhiệt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GIỮ NHIỆT ĐỘ ỔN ĐỊNH (SINH HỌC)

    regulate temperature, thermoregulate

    Cơ thể tự giữ nhiệt độ ở mức ổn định, ví dụ bằng toát mồ hôi, run.

    • Cơ thể điều nhiệt bằng cách toát mồ hôi.The body regulates its temperature by sweating.
    • Trẻ sơ sinh chưa điều nhiệt tốt.Newborn babies can't regulate their body temperature well.
    • Da giúp cơ thể điều nhiệt rất nhiều.The skin plays a big part in thermoregulation.
  2. 2
    ĐIỀU CHỈNH NHIỆT (KỸ THUẬT)danh từ

    thermostat, temperature control

    Thiết bị hay chức năng giữ nhiệt độ ở mức đặt sẵn.

    • Bộ điều nhiệt của tủ lạnh bị hỏng.The fridge's thermostat is broken.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điều nhiệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • regulate temperature

    Cách nói dễ hiểu, dùng trong văn bản thường.

    Sweating helps regulate temperature.

    Đổ mồ hôi giúp điều nhiệt.

  • thermoregulation

    Thuật ngữ sinh học.

    Thermoregulation in reptiles is different.

    Điều nhiệt ở bò sát khác hẳn.

  • thermostat

    Thiết bị điều nhiệt.

    Turn the thermostat down.

    Vặn bộ điều nhiệt xuống.

Cụm từ liên quan

  • thân nhiệtbody temperature
  • máu nóngwarm-blooded
  • máu lạnhcold-blooded
  • toát mồ hôisweat
  • điều hoàair conditioner / regulate

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The body adjusts hot.

    The body regulates its temperature.

    Diễn đạt chuẩn là regulate (its) temperature.

  2. 2

    thermostate

    thermostat

    Chính tả: thermostat, không có e cuối.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điều nhiệt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cơ thể điều nhiệt bằng mồ hôi.” → The body ______ its temperature by sweating.

Câu 2“Bộ điều nhiệt” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena