Nghĩa của “điều quan trọng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VIỆC, Ý CÓ Ý NGHĨA LỚN
the important thing, what matters, the key point
Điều cần chú ý, có ý nghĩa nhất.
- Điều quan trọng nhất với em là gia đình.The most important thing to me is my family.
- Đó là điều quan trọng mà ai cũng nên biết.That's something important everyone should know.
- Thầy nhắc lại mấy điều quan trọng trước khi thi.The teacher went over the key points before the exam.
- 2VIỆC CẦN ƯU TIÊN
priority, a big deal
Việc phải làm trước, việc lớn.
- Sức khỏe là điều quan trọng hàng đầu.Health is the top priority.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “điều quan trọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the important thing
Cách nói chung nhất.
The important thing is to be honest.
Điều quan trọng là phải trung thực.
- what matters
Tự nhiên, cảm xúc hơn.
That's what matters.
Đó mới là điều quan trọng.
- priority
Việc cần ưu tiên.
Safety is our priority.
An toàn là điều quan trọng nhất của chúng tôi.
- most importantly
Trạng từ dẫn ý quan trọng nhất trong bài viết, bài nói.
Most importantly, we need more time.
Quan trọng nhất là chúng ta cần thêm thời gian.
Cụm từ liên quan
- quan trọng làthe important thing is
- điều cốt lõithe core / the essence
- chuyện lớna big deal
- không có gì quan trọngnothing important
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The most important is family.
The most important thing is family.
Cần danh từ thing sau most important.
- 2
It's an important.
It's important. / It's an important thing.
Important là tính từ, không đi một mình sau an.