Nghĩa của “quan trọng là”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHẤN ĐIỀU CHÍNH YẾU
the important thing is, what matters is, the main thing is
Dùng để nêu điều quan trọng nhất trong một tình huống.
- Thắng thua không sao, quan trọng là cả đội vui.Winning or losing doesn't matter; the important thing is that the team has fun.
- Quan trọng là em đã cố gắng hết sức.What matters is that you did your best.
- Quan trọng là mọi người đều an toàn.The main thing is that everyone's safe.
- 2ĐẶT ĐIỀU KIỆN, YÊU CẦU
it's important to, the key is to
Nói điều cần làm để thành công.
- Học từ vựng thì quan trọng là phải ôn đều.With vocabulary, the key is to review regularly.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “quan trọng là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the important thing is
Trung tính, dùng được cả nói lẫn viết.
The important thing is to stay calm.
Quan trọng là phải giữ bình tĩnh.
- what matters is
Tự nhiên, hay dùng khi an ủi, động viên.
What matters is your health.
Quan trọng là sức khỏe của con.
- the key is
Nói bí quyết, cách làm.
The key is practice.
Bí quyết là luyện tập.
- the main thing is
Thân mật, văn nói.
The main thing is you're here.
Quan trọng là cậu đến rồi.
Cụm từ liên quan
- điều quan trọngthe important thing
- không quan trọngit doesn't matter
- quan trọng nhất làmost importantly
- mấu chốt làthe key point is
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Important is you try.
The important thing is that you try.
Tiếng Anh cần chủ ngữ đầy đủ, không mở câu bằng Important is.
- 2
The important is health.
The important thing is health.
Important là tính từ, cần danh từ thing đi kèm.